Title: Základy lékařské terminologie 1. LF UK / 14 Vazby / Vazby 3. deklinace

Q: náhlá příhoda břišní (obecný termín pro akutní potíže v oblasti břišní dutiny)
A: abdōmen acūtum

Q: alergická anamnéza
A: anamnēsis allergica (AA)

Q: před časem, před nějakou dobou (bez bližší specifikace)
A: ante tempus

Q: současně, v témže čase
A: eōdem tempore

Q: kovové těleso
A: corpus metallī

Q: sklivec
A: corpus vitreum

Q: výběžek čepovce
A: dēns axis

Q: diagnóza / diagnostika vylučovací metodou
A: (diagnōsis) per exclūsiōnem

Q: typ dislokace: fragment se vychýlí z původní osy tak, že s kostí tvoří úhel
A: dislocātiō ad axim

Q: typ dislokace: fragmenty jsou vzájemně posunuty do strany (mediálně, laterálně, ventrálně či dorzálně), ale jejich dlouhé osy zůstávají rovnoběžné
A: dislocātiō ad latus

Q: typ dislokace: fragmenty zůstávají v původní ose kosti buď se stažením úlomků přes sebe (tzv. cum contrāctiōne), nebo s jejich oddálením (tzv. cum distrāctiōne)
A: dislocātiō ad longitūdinem

Q: typ dislokace: fragment rotuje v ose
A: dislocātiō ad peripheriam

Q: střevní neprůchodnost způsobená srůsty (dosl. „ze srůstů“)
A: īleus ex adhaesiōnibus

Q: naříznutí a vypuštění abscesu
A: incīsiō et ēvacuātiō abscessūs

Q: podle anamnézy, v anamnéze
A: in anamnēsī

Q: během operace, při operaci
A: intrā operātiōnem

Q: na pravé straně, vpravo
A: lateris dextrī (l. dx. / lat. dx.)

Q: na levé straně, vlevo
A: lateris sinistrī (l. sin. / lat. sin.)

Q: na obou stranách, vpravo i vlevo
A: lateris utrīusque (l. utr. / l. utrq. / lat. utr. / lat. utrq.)

Q: v souladu s pravidly lékařské vědy
A: lēge artis (l. a.)

Q: neznámého původu
A: orīginis ignōtae

Q: tzv. ptačí hrudník (vrozená deformita hrudníku, při níž je hrudník zploštělý ze stran, se zvětšeným předozadním rozměrem a vyčnívajícím sternem)
A: pectus carīnātum

Q: propadlý hrudník
A: pectus excavātum

Q: ústy, ústně
A: per ōs (p. o.)

Q: úplné vyléčení, vyléčení bez následků
A: restitūtiō ad integrum

Q: „vyléčení na první pokus“ (o zhojení rány přímo, bez komplikací a s hladkou jizvou, synon. k per prīmam)
A: sanātiō per prīmam intentiōnem

Q: „vyléčení na druhý pokus“ (o zhojení rány až po zkomplikování původního hojení infekcí a hnisáním, jizva bývá nepravidelná, synon. k per secundam)
A: sanātiō per secundam intentiōnem

Q: dávno, v dávné době (synon. k ante annōs multōs)
A: tempore remōtō

Q: drobné cévy vyživující stěny cév větších
A: vasa vasōrum

Q: látky rozpustné ve vodě (pl. od solūbile)
A: (in aquā) solūbilia

Q: léky použitelné ve formě infuze (pl. od īnfundibile)
A: (remedia) īnfundibilia

Q: léky použitelné ve formě injekce (pl. od īniectābile)
A: (remedia) īniectābilia

Q: kloub mezi nadpažkem a klíční kostí
A: articulātiō acrōmioclāviculāris (art. AC)

Q: hlezenní kloub
A: articulātiō tālocrūrālis (ATC)

Q: sociální případ (termín, jímž jsou v lék. zprávách označováni např. bezdomovci)
A: cāsus sociālis

Q: dosl. „plicní srdce“: stav, kdy dojde ke zvětšení a selhávání pravé komory srdeční vlivem plicní hypertenze
A: cor pulmōnāle

Q: stolička
A: dēns molāris

Q: třenový zub
A: dēns prēmolāris

Q: žlučovod / vývod žlučový (synon. k ductus cholēdochus) cholēdoch-
A: ductus bīliāris

Q: smrt
A: exitus (lētālis)

Q: dolní končetina
A: extrēmitās distālis / membrum distāle

Q: horní končetina
A: extrēmitās proximālis / membrum proximāle

Q: místo nejmenšího odporu (tj. místo citlivé, náchylné k nemoci, místo nejmenší schopnosti obrany)
A: locus minōris resistentiae (l. m. r.)

Q: hřbetní mícha
A: medulla spīnālis

Q: vředová choroba žaludku a dvanáctníku
A: morbus ulcerogenēs gastroduodēnālis (MUGD)

Q: uměle navozené rozšíření zornice
A: mydriāsis artificiālis (AM)

Q: „zpěvácký uzlík“: zduření epitelu hlasivek při častém přepínání hlasu
A: nōdulus vocālis

Q: nosohltan
A: pars nasālis pharyngis

Q: pánvička ledvinná pyel-
A: pelvis rēnālis

Q: přirozenou cestou (např. o porodu či odchodu močových kamenů nebo exkrementů z těla)
A: per viās nātūrālēs / viā nātūrālī

Q: pohrudnice
A: pleura parietālis

Q: poplicnice
A: pleura vīscerālis

Q: děložní čípek trachēl-
A: portiō vāgīnālis cervīcis

Q: krční obratel
A: vertebra cervīcālis (C)

Q: bederní obratel
A: vertebra lumbālis (L)

Q: první bederní obratel
A: vertebra lumbālis prīma (L1)

Q: křížový obratel
A: vertebra sacrālis (S)

Q: třetí křížový obratel
A: vertebra sacrālis tertia (S3)

Q: žlučové cesty (synon. k viae felleae) cholang(ī)-
A: viae bīliārēs