Title: Základy lékařské terminologie 1. LF UK / 06 3. deklinace substantiva

Q: odtahovač (tj. mūsculus abductor)
A: abductor,ōris,m.

Q: přitahovač (tj. mūsculus adductor)
A: adductor,ōris,m.

Q: tuk, sádlo lip- / lipid- / steat-
A: adeps,dipis,m.

Q: chlad, vychladnutí (pouze algor mortis - posmrtný chlad, dosl. chlad smrti)
A: algor,ōris,m.

Q: hrot
A: apex,picis,m.

Q: nosič (1. krční obratel)
A: atlās,lantis,m.

Q: kalich
A: calyx,icis,m./f. (nom.sg. calyx, avšak nom.pl. calicēs)

Q: katetr (tenká trubička zaváděná do dutého orgánu, např. žíly, moč. měchýře..)
A: cathētēr,tēris,m.

Q: komedon (váček naplněný mazem s tmavou rohovinovou zátkou)
A: comedō,ōnis,m.

Q: soutok (pouze cōnfluēns sinuum - soutok lebečních žilních splavů)
A: cōnfluēns,entis,m.

Q: svěrač (pouze mūsculus cōnstrictor pharyngis)
A: cōnstrictor,ōris,m.

Q: svrašťovač (pouze mūsculus corrūgātor superciliī)
A: corrūgātor,ōris,m.

Q: kůra
A: cortex,icis,m.

Q: zdvihač varlete
A: cremastēr,ēris,m.

Q: zub odont-
A: dēns,ntis,m. (gen.pl. -ium)

Q: stlačovač (tj. mūsculus dēpressor)
A: dēpressor,ōris,m.

Q: bolest alg- / odӯn-
A: dolor,ōris,m.

Q: natahovač (tj. mūsculus extēnsor)
A: extēnsor,ōris,m.

Q: ohybač (tj. mūsculus flexor)
A: flexor,ōris,m.

Q: nadměrné množství tekutiny v pleurální dutině (příznak některých chorobných stavů; obecný termín zahrnující zejm. haemothōrāx, pӯothōrāx a chӯlothōrāx)
A: fluidothōrāx,ācis,m.

Q: výtok, tekutina (např. fluor vāgīnālis)
A: fluor,ōris,m.

Q: zápach
A: foetor,ōris,m.

Q: klenba
A: fornix,icis,m.

Q: kuřák, člověk závislý na nikotinu
A: fūmātor,ōris,m.

Q: palec u nohy
A: hallux,llucis,m. (hall.)

Q: opar herpēs zōstēr pásový opar (zōstēr,ēris,m. = pás)
A: herpēs,etis,m.

Q: tekutina (anat., hūmor vitreus tekutina sklivce)
A: hūmor,ōris,m.

Q: vodnatelnost, nepřirozené hromadění tkáňové tekutiny v orgánu či struktuře (zejm. hydrōps vēsīcae felleae)
A: hydrōps,ōpis,m.

Q: ukazováček na ruce
A: index,dicis,m.

Q: práce, zaměstnání
A: labor,ōris,m.

Q: hrtan
A: larynx,ngis,m.

Q: zdvihač (tj. mūsculus levātor)
A: levātor,ōris,m.

Q: slezina (synon. ke splēn) splen-
A: liēn,nis,m.

Q: 1. mok (anat., liquor cerebrospīnālis - mozkomíšní mok); 2. roztok (chem.)
A: liquor,ōris,m.

Q: zmodrání (pouze līvor mortis - posmrtné zmodrání, dosl. zmodrání smrti)
A: līvor,ōris,m.

Q: okraj, kraj, hrana
A: margō,ginis,m.

Q: žvýkač (pouze mūsculus massētēr)
A: massētēr,ēris,m.

Q: pahorek (pouze mōns pūbis pahorek stydký)
A: mōns,ntis,m.

Q: bledost, zblednutí (pouze pallor mortis - posmrtná bledost, dosl. bledost smrti)
A: pallor,ōris,m.

Q: stěna
A: pariēs,ietis,m.

Q: děs (pouze pāvor nocturnus - noční děs: náhlé probuzení spojené s panickými projevy a ranní amnézií na noční příhodu)
A: pāvor,ōris,m.

Q: noha (distální část) pod-
A: pēs,pedis,m.

Q: hltan
A: pharynx,ngis,m.

Q: nahromadění vzduchu či jiného plynu v pleurální dutině
A: pneumothōrāx,ācis,m. (PNO)

Q: palec u ruky
A: pollex,icis,m.

Q: Varolův most (útvar v mozku)
A: pōns,ntis,m.

Q: lékařský nástroj složený z katetru a tzv. portu (zařízení pro podání látky, která katetrem putuje do těla)
A: portcathētēr,tēris,m.

Q: sval provádějící pronaci (tj. mūsculus prōnātor)
A: prōnātor,ōris,m.

Q: plíce pneum- / pneumon-
A: pulmō,ōnis,m. (pul.)

Q: prášek, prášková látka
A: pulvis,veris,m. (plv., pulv.)

Q: hniloba (pouze putor mortis - posmrtná hniloba, dosl. hniloba smrti)
A: putor,ōris,m.

Q: ledvina nephr-
A: rēn,rēnis,m.

Q: ztuhlost (pouze rigor mortis - posmrtná ztuhlost, dosl. ztuhlost smrti)
A: rigor,ōris,m.

Q: sval provádějící rotaci (tj. mūsculus rotātor)
A: rotātor,ōris,m.

Q: krev haem- / haemat- / -aem-
A: sanguis,uinis,m.

Q: had (vulnus morsum serpentis - hadí kousnutí) ophi- / ophidi-
A: serpēns,ntis,m.

Q: svěrač (tj. mūsculus sphinctēr)
A: sphinctēr,ēris,m.

Q: slezina (synon. k liēn)
A: splēn,ēnis,m.

Q: třmínek (v uchu)
A: stapes,pedis,m.

Q: hvizd, pisklavý / chrčivý zvuk při dýchání
A: strīdor,ōris,m.

Q: sval provádějící supinaci (tj. mūsculus supīnātor)
A: supīnātor,ōris,m.

Q: šlacha ten- / tenon- / tenont-
A: tendō,dinis,m.

Q: napínač (tj. mūsculus tēnsor)
A: tēnsor,ōris,m.

Q: hrudník
A: thōrāx,rācis,m.

Q: trochanter, chocholík
A: trochantēr,tēris,m.

Q: 1. nádor; 2. zduření zaníceného místa (1.) onc-
A: tumor,ōris,m. (tu)

Q: močovod
A: ūrētēr,ēris,m.

Q: kost radličná
A: vōmer,eris,m.

Q: (špatná) funkce
A: (dys)fūnctiō,ōnis,f.

Q: (ne)pohyblivost, (i)mobilita, (ne)hybnost
A: (im)mōbilitās,ātis,f.

Q: odstranění, odejmutí, snesení (např. prsu, nehtu, či tzv. katetrizační ablace srdečních arytmií - zničení abnormální tkáně v srdci, která odpovídá za vznik arytmie, pomocí katetru)
A: ablātiō,ōnis,f.

Q: 1. opotřebení, obroušení (např. zubu); 2. narušení povrchu (zejm. kosti či kůže); 3. oškrábání / obroušení určité tkáně jako lékařský zákrok
A: abrāsiō,ōnis,f.

Q: odlomení, ulomení, odtržení
A: abruptiō,ōnis,f.

Q: shlukování, hromadění (accumulātiō cērūminis - vytvoření tzv. mazové zátky v uchu)
A: accumulātiō,ōnis,f.

Q: srůst, spojení, přilnutí, adheze
A: adhaesiō,ōnis,f.

Q: tloušťka, obezita, otylost (synon. k obēsitās)
A: adipōsitās,ātis,f.

Q: šířka (amplitūdō pelvis - rovina šíře pánevní, dosl. šířka pánve)
A: amplitūdō,inis,f.

Q: amputace
A: amputātiō,ōnis,f.

Q: úzkost
A: anxietās,ātis,f.

Q: přívěsek, apendix
A: appendix,dicis,f.

Q: strom, struktura podobná rozvětvenému stromu (např. arbor bronchiālis)
A: arbor,oris,f.

Q: kloub, skloubení arthr-
A: articulātiō,ōnis,f. (art.)

Q: aspekce, vyšetření pohledem / zrakem
A: aspectiō,ōnis,f.

Q: vdechnutí
A: aspīrātiō,ōnis,f.

Q: auskultace, poslech, poslechové vyšetření
A: auscultātiō,ōnis,f.

Q: 1. vytržení (např. úponu či nervu); 2. vyražení (zubu); 3. avulzní zlomenina (drobná zlomenina v oblasti svalového či šlachového úponu)
A: āvulsiō,ōnis,f.

Q: rozvidlení, rozdvojení (anat.)
A: bifurcātiō,ōnis,f.

Q: pata, oblast paty
A: calx,lcis,f.

Q: kardiostimulace, stimulace srdeční činnosti
A: cardiostimulātiō,ōnis,f.

Q: krkavice (tj. artēria)
A: carōtis,tidis,f.

Q: chrupavka chondr-
A: cartilagō,ginis,f.

Q: krk, krček, šíje (částečné synon. ke collum) trachēl- (pouze o děložním krčku / čípku)
A: cervīx,vicis,f.

Q: jizva
A: cicātrīx ,tricis,f. (cicatr.)

Q: oběh (synon. k circulus a circuitus)
A: circulātiō,ōnis,f.

Q: obřízka
A: circumcīsiō,ōnis,f.

Q: kulhání, klaudikace
A: claudicātiō,ōnis,f.

Q: poštěváček, klitoris
A: clītoris,ridis,f.

Q: kostrč, kostrční kost (synon. k os coccӯgis)
A: coccӯx,ӯgis,f. [vysl. kokcíks]

Q: popálenina
A: combustiō,ōnis,f.

Q: otřes (např. cerebrī či cordis)
A: commōtiō,ōnis,f.

Q: komplikace
A: complicātiō,ōnis,f.

Q: omrzlina
A: congelātiō,ōnis,f.

Q: pohmoždění, pohmožděnina
A: contūsiō,ōnis,f.

Q: stažení, křeč spasm-
A: convulsiō,ōnis,f.

Q: hrot, cíp
A: cuspis,pidis,f.

Q: stětí, oddělení hlavy
A: dēcapitātiō,ōnis,f.

Q: zkřížení (anat.)
A: decussātiō,ōnis,f.

Q: vyprazdňování výkalů
A: dēfaecātiō,ōnis,f.

Q: defibrilace (metoda léčby některých srdečních arytmií elektrickým výbojem)
A: dēfibrillātiō,ōnis,f.

Q: deformace
A: dēformātiō,ōnis,f.

Q: rozšklebení, rozevření (zpravidla pooperační rány), (nežádoucí) rozpojení (chirurgické anastomosy), synon. k dehīscentia
A: dēhīscentiō,ōnis,f.

Q: odvodnění
A: dēhydratātiō,ōnis,f.

Q: obvaz, obvázání (dēligātiō gypsea - sádrový obvaz)
A: dēligātiō,ōnis,f.

Q: ztráta nervového zásobení určitého orgánu či tkáně
A: dēnervātiō,ōnis,f.

Q: deprese
A: dēpressiō,ōnis,f.

Q: škára (jedna z vrstev kůže)
A: dermis,midis,f.

Q: vychýlení, deviace (např. o nosní přepážce)
A: dēviātiō,ōnis,f.

Q: roztažení, rozšíření (klin. jako lék. zákrok i patol.)
A: dīlātātiō,ōnis,f.

Q: rozříznutí (druh chirurgického výkonu)
A: discīsiō,ōnis,f.

Q: 1. posun fragmentu při zlomenině; 2. patologický posun útvaru z obvyklého místa (např. dislocātiō patellae); v tomto významu se synonymně užívá také výraz luxātiō 1
A: dislocātiō,ōnis,f. (disloc.)

Q: 1. rozštěpení, roztržení (např. aortae); 2. vyříznutí, odstranění (spec. krčních uzlin)
A: dissectiō,ōnis,f.

Q: roztažení, rozepjetí, natažení (buď patol.: např. vazu, kloubního pouzdra, svalu, nebo jde název zákroku: např. artroskopická distenze ramenního kloubu – slouží k uvolnění kloubního pouzdra )
A: distēnsiō,ōnis,f.

Q: podvrtnutí (druh poranění kloubu, kdy nedochází k vysunutí hlavice z jamky)
A: distorsiō,ōnis,f.

Q: chirurgické roztažení (zejm. dīvulsiō ānī jako způsob léčby např. hemoroidů či řitních trhlin)
A: dīvulsiō,ōnis,f.

Q: opilost
A: ēbrietās,tātis,f.

Q: vynětí kulovitého útvaru (např. ēnucleātiō bulbī)
A: ēnucleātiō,ōnis,f.

Q: pokožka
A: epidermis,midis,f.

Q: nadvarle epididӯm-
A: epididӯmis,midis,f.

Q: příklopka hrtanová
A: epiglōttis,ttidis,f.

Q: 1. odřenina, traumatické nebo patologické (např. při DM) poškození kůže na úrovni pokožky (epidermis), méně závažné a hluboké než excoriātiō; 2. traumatické nebo patologické narušení povrchu (zejm. zubu, sliznice či oční rohovky), méně hluboké a rozsáhlé než excoriātiō
A: ērōsiō,ōnis,f.

Q: říhání, krkání
A: ēructātiō,ōnis,f.

Q: správná funkce
A: eufūnctiō,ōnis,f.

Q: 1. vyprázdnění, vypuštění (lék. zákrok u útvaru naplněného tekutinou, např. ēvacuātiō abscessūs perianālis); 2. vyprazdňování výkalů (synon. k dēfaecātiō)
A: ēvacuātiō,ōnis,f.

Q: akutní zhoršení chronické choroby
A: exacerbātiō,ōnis,f.

Q: vyříznutí (zpravidla z povrchu kůže či orgánu, např. melanōmatis)
A: excīsiō,ōnis,f. (excis.)

Q: chirurgický zákrok, při němž se ostrou lžičkou vybere nekrotický obsah orgánu či vředu
A: excochleātiō,ōnis,f.

Q: 1. oděrka, povrchové poškození kůže způsobené např. úrazem nebo škrábáním při svědění a zasahující jen do pokožky (epidermis), ale hlubší než ērōsiō; 2. defekt sliznice (hlubší a rozsáhlejší než ērōsiō)
A: excoriātiō,ōnis,f.

Q: vyoperování obsahu tělní dutiny (zejm. podpažní jamky či pánve)
A: exenterātiō,ōnis,f.

Q: balení (léku)
A: expedītiō,ōnis,f. (Exp.)

Q: vyjmutí, vynětí, vyříznutí (zpravidla hluboko uloženého nádoru)
A: exstirpātiō,ōnis,f.

Q: tvorba zánětlivých výpotků
A: exsūdātiō,ōnis,f.

Q: 1. vytažení, vyjmutí (o konkrementech nebo ortopedických či jiných implantátech); 2. vytržení (zubu)
A: extrāctiō,ōnis,f.

Q: 1. končetina; 2. koncová část orgánu , pól (1.) mel-
A: extrēmitās,ātis,f. (extr.)

Q: fasciitida (zřídkavé infekční onemocnění postihující měkké tkáně, především fascie)
A: fasciītis,tidis,f.

Q: hrdlo (isthmus faucium - úžina hltanová)
A: faucēs,ium,f.

Q: fibrilace (druh srdeční arytmie, velmi rychlé a nepravidelné stahy síní či komor)
A: fibrillātiō,ōnis,f.

Q: upevnění, fixace
A: fixātiō,ōnis,f.

Q: čelo
A: frōns,ntis,f.

Q: rozšíření chorobného procesu (např. do okolí orgánu, po celém orgánu či organismu), generalizace
A: generalisātiō,ōnis,f. (generalis.)

Q: žalud balan-
A: glāns,glandis,f.

Q: hlasivka
A: glōttis,idis,f.

Q: těhotenství
A: graviditās,ātis,f.

Q: hemoroidy (syn. k nōdī haemorrhoīdālēs)
A: haemorrhoīdēs,um,f.

Q: týden
A: hebdomas,madis,f. (hebd.)

Q: slabost (o smyslech, hebetūdō auris - nahluchlost, nedoslýchavost, hebetūdō vīsūs - slabozrakost)
A: hebetūdō,dinis,f.

Q: zevní přehnutý okraj ušního boltce
A: helix,icis,f.

Q: překyselení
A: hyperaciditās,ātis,f.

Q: vysoký krevní tlak
A: hypertēnsiō,ōnis,f.

Q: nízký krevní tlak
A: hypotēnsiō,ōnis,f.

Q: vložení, vpravení, implantace
A: implantātiō,ōnis,f.

Q: otisk (zpravidla orgánu na stěně orgánu jiného)
A: impressiō,ōnis,f.

Q: uskřinutí, inkarcerace (kýly)
A: incarcerātiō,ōnis,f.

Q: naříznutí
A: incīsiō,ōnis,f.

Q: kovadlinka (v uchu)
A: incūs,cudis,f.

Q: navození, vyvolání, indukce (např. indukce porodu)
A: inductiō,ōnis,f.

Q: dítě paed-
A: īnfāns,antis,m. / f. (inf., infant.)

Q: masivní ohraničené nahromadění krve, masivní lokální překrvení, vznik infarktu (spec. īnfarsātiō haemorrhagica - nahromadění krve v důsledku uzavření odvodné cévy, zejm. u střeva či varlete, v důsledku čehož dochází k ischémii tkáně a její následné nekróze; pozor: v souvislosti se srdečním infarktem se o infarzaci nehovoří)
A: īnfarsātiō,ōnis,f.

Q: infekce
A: īnfectiō,ōnis,f.

Q: neplodnost (ve smyslu neschopnosti donosit plod; početí je však možné; pozor: nejedná se o přesné synon. ke sterilitās)
A: īnfertilitās,ātis,f.

Q: nepatřičné látky nebo buňky proniklé do tkáně, infiltrace, infiltrát (synon. k infiltrātus)
A: infiltrātiō,ōnis,f.

Q: zánět
A: īnflammātiō,ōnis,f. (inflamm.)

Q: nalomení, neúplná zlomenina
A: īnfrāctiō,ōnis,f.

Q: infuze
A: īnfūsiō,ōnis,f. (inf.)

Q: cílené vdechování léčivých látek, inhalace
A: inhālātiō,ōnis,f.

Q: injekce
A: iniectiō,ōnis,f. (inj.)

Q: zásobování části těla nervovými vlákny, inervace
A: innervātiō,ōnis,f.

Q: úpon svalu enthes-
A: īnsertiō,ōnis,f.

Q: vyšetření pohledem / zrakem (synon. k aspectiō)
A: īnspectiō,ōnis,f.

Q: insuflace (zavádění plynu do dutiny / orgánu z léčebných či diagnostických důvodů
A: īnsufflātiō,ōnis,f.

Q: fyzický útok, fyzické napadení
A: insultātiō,ōnis,f.

Q: umělé přerušení těhotenství, interupce
A: interruptiō,ōnis,f.

Q: otrava, intoxikace
A: intoxicātiō,ōnis,f.

Q: zavedení trubice (do určitého orgánu)
A: intubātiō,ōnis,f.

Q: duhovka
A: īris,iridis,f.

Q: výplach (dutého orgánu)
A: irrigātiō,ōnis,f.

Q: podráždění
A: irritātiō,ōnis,f.

Q: roztržení, rozsápání, lacerace
A: lacerātiō,ōnis,f.

Q: poškození, léze
A: laesiō,ōnis,f.

Q: čočka phac-
A: lēns,lentis,f.

Q: měkké pleny mozkové a míšní (arachnoīdea māter + pia māter)
A: leptomēninx,ingis,f.

Q: délka
A: longitūdō,inis,f.

Q: vykloubení, luxace
A: luxātiō,ōnis,f.

Q: znetvoření, vrozený defekt, malformace
A: malformātiō,ōnis,f.

Q: podvýživa
A: malnūtrītiō,ōnis,f.

Q: špatné uložení, malpozice
A: malpositiō,ōnis,f.

Q: 1. plena mozková (pia m., dūra m., arachnoīdea m.) (1.) mēning- 2. matka
A: māter,tris,f.

Q: mateřská základní vrstva, zárodečná půda (mātrīx unguis - nehtové lůžko)
A: mātrīx,rīcis,f.

Q: plena mozková
A: mēning-

Q: smrt thanat-
A: mors,rtis,f.

Q: mimovolní pohyblivost (o trubicovitých orgánech nebo spermiích)
A: mōtilitās,ātis,f.

Q: normální krevní tlak
A: normotēnsiō,ōnis,f.

Q: obezita (synon. k adipōsitās)
A: obēsitās,tātis,f.

Q: ucpání (např. tepny kvůli ateroskleróze či tělní dutiny v důsledku otoku či nádoru)
A: oblīterātiō,ōnis,f.

Q: zácpa, obstipace
A: obstīpātiō,ōnis,f.

Q: uzavření, ucpání (klin., synon. k obtūrātiō)
A: obstrūctiō,ōnis,f.

Q: uzavření, ucpání (klin., synon. k obstrūctiō)
A: obtūrātiō,ōnis,f.

Q: 1. patologické uzavření (zpravidla cévy); 2. zubní skus; 3. chirurgické uzavření (např. occlūsiō īleostomiae = chirurgické uzavření / zrušení vývodu z kyčelníku
A: occlūsiō,ōnis,f.

Q: operace
A: operātiō,ōnis,f. (o., oper.)

Q: začátek, původ
A: orīgō,ginis,f.

Q: tvorba kostní tkáně, kostnatění
A: ossificātiō,ōnis,f.

Q: tvrdá plena mozková (synon. k dūra māter)
A: pachymēninx,ingis,f.

Q: vyšetření pohmatem, palpace
A: palpātiō,ōnis,f.

Q: subjektivně pociťovaná odchylka srdečního rytmu od normy
A: palpitātiō,ōnis,f.

Q: příušní žláza
A: parōtis,tidis,f.

Q: část, díl
A: pars,rtis,f.

Q: vyšetření poklepem, poklep
A: percussiō,ōnis,f.

Q: proděravění, protržení
A: perforātiō,ōnis,f. (perfor.)

Q: zánět pobřišnice
A: peritonītis,ītidis,f.

Q: článek prstu
A: phalanx,angis,f. [gen.pl. -ium] (phal.)

Q: zánět šedé hmoty míchy
A: pōliomyelītis,ītidis,f.

Q: část (pouze portiō vāginālis cervīcis - děložní čípek: část děložního hrdla čnící do pochvy)
A: portiō,ōnis,f.

Q: patologické vyklenutí / vysunutí (meziobratlové ploténky, zubu nebo oční bulvy)
A: prōtrūsiō,ōnis,f.

Q: puberta, dospívání
A: pūbertās,tātis,f.

Q: punkce, bodnutí, vpich
A: pūnctiō,ōnis,f.

Q: svazek, vějíř, větvení (nervových vláken)
A: radiātiō,ōnis,f.

Q: kořen
A: rādīx,dīcis,f.

Q: krajina, oblast
A: regiō,ōnis,f. (reg.)

Q: ústup nemoci, zlepšování zdravotního stavu, regrese
A: regressiō,ōnis,f.

Q: rehabilitace (zpravidla cvičení vedená fyzioterapeutem)
A: rehabilitātiō,ōnis,f. (RHB)

Q: klidnější fáze chronického onemocnění, remise
A: remissiō,ōnis,f.

Q: opětovné umístění na původní místo (o zubu či amputované končetině)
A: replantātiō,ōnis,f.

Q: návrat do původní polohy (např. při dislokované zlomenině)
A: repositiō,ōnis,f.

Q: úplné či částečné odstranění orgánu (zpravidla v trávicím traktu)
A: resectiō,ōnis,f. (res.)

Q: oživování, resuscitace
A: resuscitātiō,ōnis,f.

Q: retardace, zpomalení
A: retardātiō,ōnis,f.

Q: zadržení, zadržování (např. retentiō ūrīnae)
A: retentiō,ōnis,f.

Q: důkladné prohlédnutí
A: revīsiō,ōnis,f.

Q: rýma, zánět nosní sliznice
A: rhīnītis,tidis,f.

Q: vejcovod (synon. k tuba uterīna)
A: salpinx ,ngis,f.

Q: léčba, léčení
A: sānātiō ,ōnis,f.

Q: 1. řez (s. caesarea - císařský řez); 2. pitva
A: sectiō,ōnis,f.

Q: oddělení, separace (separace epifýzy - traumatické oddělení epifýzy od zbytku kosti)
A: sēpārātiō,ōnis,f.

Q: roztok
A: solūtiō,ōnis,f. (sol.)

Q: neplodnost (ve smyslu neschopnosti počít; pozor: nejedná se o přesné synon. k īnfertilitās)
A: sterilitās,ātis,f.

Q: zaškrcení, škrcení, uškrcení
A: strangulātiō,ōnis,f.

Q: neúplné vykloubení (dochází k luxačnímu pohybu kostních částí, ale spontánní repozici a určité decentraci kloubu)
A: subluxātiō,ōnis,f.

Q: 1. substituce, kompenzace nemoci něčím (lékem, léčbou, zákrokem…); 2. nahrazení (např. aorty)
A: substitūtiō,ōnis,f.

Q: zadušení, udušení
A: suffocātiō,iōnis, f.

Q: krevní výron rozsáhlejší než sugilace
A: suffūsiō,ōnis,f.

Q: plošný krevní výron v kůži a podkoží, sugilace
A: sūgillātiō,ōnis,f.

Q: hluchota
A: surditās,tātis,f.

Q: suspenze
A: suspensiō,ōnis,f. (susp.)

Q: příjice, syfilis (synon. k luēs)
A: syphilis,lidis,f.

Q: přeříznutí (např. šlachy či svalu jako typ úrazu)
A: trānscīsiō,ōnis,f.

Q: fixace kostních úlomků pomocí drátů zaváděných perkutánně (trānsfīxātiō percutānea)
A: trānsfīxātiō,ōnis,f.

Q: transfuze
A: trānsfūsiō,ōnis,f.

Q: transplantace
A: trānsplantātiō,ōnis,f.

Q: transplantace tkáně u téhož jedince z jednoho místa na jinéallotrānsplantātiō,iōnis,f.
A: autotrānsplantātiō,iōnis,f.

Q: transplantace orgánu / tkáně od jedince jiného živočišného druhu
A: xenotrānsplantātiō,iōnis,f. (=heterotrānsplantātiō,iōnis,f.)

Q: transplantace orgánu / tkáně od jedince jiného živočišného druhu
A: heterotrānsplantātiō,iōnis,f. (= xenotrānsplantātiō)

Q: přenos tkáně mezi geneticky identickými jedinci (jednovaječná dvojčata)
A: isotrānsplantātiō,iōnis,f.

Q: drsnatina (anat.)
A: tūberōsitās,tātis,f.

Q: infekce močového ústrojí
A: ūroīnfectiō,ōnis,f.

Q: zdraví, zdravotní stav
A: valetūdō,inis,f.

Q: křečová žíla
A: varix,icis,f. / m.

Q: závrať
A: vertīgō,ginis,f.

Q: přilehlá oblast, sousedství
A: vīcīnitās,ātis,f.

Q: panna
A: virgō,inis,f.

Q: podávání warfarinu, léčba warfarinem
A: warfarinisātiō,ōnis,f.

Q: břicho lapar-
A: abdōmen,minis,n. (abd.)

Q: zhoubný nádor ze žlázového epitelu
A: adenocarcinōma,atis,n. (adenoCa)

Q: výduť, patologické rozšíření
A: aneurysma,atis,n.

Q: astma
A: āsthma,atis,n.

Q: kulovitý / nádorovitý útvar s kašovitým obsahem (např. na aortě, kde bývá vyplněn látkami tukové povahy, nebo pod kůží, kde vzniká ucpáním mazové žlázy a nadprodukcí mazu)
A: atherōma,atis,n.

Q: bazaliom (nejběžnější typ kožního nádoru, vyskytuje se především na obličeji či krku, stojí na hranici mezi nádory zhoubnými a nezhoubnými)
A: basaliōma,atis,n.

Q: hlava, hlavice cephal-
A: caput,pitis,n.

Q: karcinom (zhoubný nádor z epitelu)
A: carcinōma,atis,n. (ca)

Q: ušní maz
A: cērūmen,minis,n.

Q: kóma, bezvědomí
A: cōma,atis,n.

Q: srdce cardi- / card-
A: cor,cordis,n.

Q: 1. tělo; 2. těleso (1.) sōm- /sōmat-
A: corpus,oris,n. (corp.)

Q: poranění lebky
A: crāniotrauma,atis,n.

Q: 1. bérec; 2. raménko, část orgánu připomínající raménko (např. crūs dextrum diaphrāgmatis)
A: crūs,crūris,n.

Q: 1. bránice; 2. útvar v podobě přepážky (např. diaphrāgma pelvis - pánevní dno) (1.) phren-
A: diaphrāgma,atis,n.

Q: 1. rozedma (chronická plicní choroba spočívající v rozšíření části dýchacích cest); 2. stav vzniklý nepřirozeným proniknutím / nahromaděním vzduchu do tkáně, např. emphysēma subcutāneum / subcutis)
A: emphysēma,atis,n.

Q: hromadění hnisu v dutině či orgánu
A: empӯēma,atis,n.

Q: zarudnutí, zčervenání kůže
A: erythēma,atis,n.

Q: rozsáhlejší soubor / generalizovaný výsev kožních změn (eflorescencí), vyrážka
A: exanthēma,atis,n.

Q: stehno, kost stehenní
A: femur,moris,n. (fem.)

Q: otvor
A: forāmen,minis,n. (for.)

Q: zelený zákal
A: glaucōma,matis,n.

Q: klubko, tělísko (anat.)
A: glomus,eris,n.

Q: gram (váhová jednotka)
A: gramma,atis,n.

Q: decigram
A: decigramma,atis,n.

Q: centigram
A: centigramma,atis,n.

Q: miligram
A: mil(l)igramma,atis,n.

Q: mikrogram
A: microgramma,atis,n.

Q: kompaktní ložisko vyroněné krve, které stlačuje okolní tkáně
A: haematōma,matis,n.

Q: játra hēpat-
A: hēpar,patis,n.

Q: zkřížení
A: chīasma,atis,n.

Q: tříslo, krajina tříselná, slabina
A: inguen,guinis,n.

Q: strana, bok
A: latus,teris,n. (lat., l.)

Q: nádorové zbytnění mízní uzliny
A: lymphōma,atis,n.

Q: melanom
A: melanōma,atis,n.

Q: záhlaví
A: occiput,pitis,n.

Q: otok
A: oedēma,matis,n.

Q: ústa, ústí stomat- / stom-
A: ōs,ōris,n.

Q: kost oste- / ost-
A: os,ossis,n. (gen.pl. -ium)

Q: slinivka břišní
A: pancreas,eatis,n.

Q: hruď, prsa
A: pectus,toris,n.

Q: poranění alespoň dvou orgánových systémů ohrožující pacienta na životě
A: polytrauma,atis,n. (pouze sg.)

Q: zhoubný nádor z mezenchymu
A: --sarcōma,atis,n.

Q: druh nádoru varlat (vždy zhoubný, objevující se typicky ve středním věku)
A: sēminōma,atis,n.

Q: hromadění tkáňové tekutiny v ráně po operaci
A: serōma,atis,n.

Q: esovitá klička tračníku (klin., synon. k sigmoīdeum)
A: sigma,atis,n.

Q: vazivová tkáň (zř., anat., např. strōma īridis)
A: strōma,atis,n.

Q: příznak (často subjektivní, udávaný pacientem, jako opozit. k signum)
A: symptōma,atis,n.

Q: syndrom, soubor příznaků charakterizujících chorobný stav
A: syndrōma,atis,n. (sy)

Q: systém, ústrojí, aparát
A: systema,atis,n.

Q: 1. čas; 2. spánek (anatom.) (1.) chron-
A: tempus,poris,n.

Q: pokus o něco (zejm. tentāmen suicidiī)
A: tentāmen,minis,n. (+ gen.)

Q: nádor vzniklý z embryonálních tkáňových zbytků a obsahující proto různé tkáně (teratom může obsahovat např. kost, zub či chlupy bez ohledu na to, ve kterém místě těla se vyvinul)
A: teratōma,atis,n.

Q: zranění, rána, úraz (v nejobecnějším smyslu, zahrnuje zlomeniny, rány atd…)
A: trauma ,atis,n.

Q: hrbol
A: tūber,beris,n.

Q: vřed
A: ulcus,ceris,n.

Q: céva angī- / ang- / ango-
A: vās,vasis,n. (pl. dle II. dekl.)

Q: útroba, vnitřnost splanchn-
A: vīscus,ceris,n.

Q: 1. zranění, rána; 2. pooperační rána; (1.) traumat-
A: vulnus,neris,n. (v.; vv. - vulnera)

Q: tržně zhmožděná rána
A: vulnus contūsolacerum

Q: zhmožděná rána, zhmožděnina (synon. ke contūsiō; na rozdíl od něho se však nepoužívá pro označení poranění vnitřních orgánů)
A: vulnus contūsum

Q: tržná rána, tržné zranění
A: vulnus lacerum

Q: kousnutí, kousnutím způsobená rána
A: vulnus morsum

Q: řezná rána, řezné zranění
A: vulnus scissum

Q: střelná rána, střelné zranění
A: vulnus sclopētārium

Q: sečná rána, sečné zranění
A: vulnus sectum

Q: ucho ōt-
A: auris,is,f.

Q: pták (pouze calcar avis - útvar v mozku)
A: avis,is,f.

Q: 1. čepovec (druhý krční obratel); 2. osa
A: axis,is,m. (acc. -im)

Q: kanál
A: canālis,is,m.

Q: hýždě, zadek
A: clūnēs,ium,m./f.

Q: kůže (v anat. souhrnný název pro pokožku a škáru, v klin. obecně) dermat- / derm-
A: cutis,is,f.

Q: cysta
A: cystis,is,f. (acc.sg. cystim)

Q: žaludek
A: gastr- / stomach-

Q: příjice, syfilis (synon. k syphilis)
A: luēs,luis,f.

Q: 1. měsíc (kalendářní), 2. v pl. menstruace mēn-
A: mensis,is,m.

Q: pánev, pánvička
A: pelvis,is,f.

Q: penis phall-
A: pēnis,is,m.

Q: ohanbí, krajina stydká
A: pūbēs,is,f.

Q: polokanálek
A: sēmicanālis,is,m.

Q: podkoží
A: subcutis,is,f.

Q: varle orch- / orchi- / orchid-
A: testis,is,m.

Q: nehet onych-
A: unguis,is,m.

Q: chirurgicky provedené rozrušení srůstů
A: adhaesiolysis,is,f.

Q: slepota, ztráta zraku
A: amaurōsis,is,f.

Q: tuhý kloub (typ kloubního spojení), kloub s minimální pohyblivostí vyznačující se nepravidelnými kloubními plochami a tuhým a krátkým kloubním pouzdrem (anat.)
A: amphiarthrōsis,is,f.

Q: předchorobí, anamnéza
A: anamnēsis,is,f. (anam. / anamn.)

Q: 1. cévní spojka (anat., primární nebo sekundárně vytvořená, např. při omezení průtoku větších cév nebo vlivem dlouhodobé fyzické aktivity); 2. operační napojení, operační spojka (klin.)
A: anastomōsis,is,f.

Q: ztuhnutí kloubu, ztráta pohyblivosti kloubu
A: ancylōsis,is,f.

Q: zaprášení plic uhelným prachem
A: anthracōsis,is,f.

Q: plochá šlacha, šlachová blána
A: aponeurōsis,is,f.

Q: kostní výběžek se samostatným osifikačním centrem (např. trochantēr major)
A: apophysis,is,f.

Q: tvrdnutí / kornatění tepen (obecný termín označující ztluštění tepenných stěn a ztrátu jejich elasticity; zahrnuje tři rozdílná onemocnění: atherosclērōsis, mediocalcinōsis [Mönckebergova mediokalcinóza] a artēriolosclērōsis)
A: artēriosclērōsis,is,f.

Q: selhání průdušky a uzavření určité části dýchacích cest v plíci vyvolávající nevzdušnost této části plíce
A: atelectasis,is,f.

Q: neinfekční zánětlivé postižení cévní stěny, při kterém dochází k ukládání tuku do stěny cév; jedna z forem arteriosklerózy)
A: atherosclērōsis,is,f.

Q: báze, základna, spodina
A: basis,is,f.

Q: nádorový rozsev (rozsáhlý výskyt nádorů v určitém orgánu / oblasti)
A: carcin(ōmat)ōsis,is,f.

Q: cirhóza (změna jaterní tkáně na vazivo)
A: cirrhōsis,is,f.

Q: (z)modrání
A: cyanōsis,is,f.

Q: výskyt cyst
A: cystōsis,is,f.

Q: kyfóza (1. anat., obloukovité vyklenutí páteře dozadu; 2. klin. nadměrné vyklenutí páteře dozadu, tj. „kulatá záda“, v tomto významu užívány také termíny hypercӯphōsis / hyperkӯphōsis,is,f.)
A: cӯphōsis / kӯphōsis,is,f.

Q: diagnóza
A: diagnōsis,is,f. (dg.)

Q: střední část dlouhé kosti, diafýza
A: diaphysis,is,f.

Q: rozestup, rozestoupení (pozor: diastasis rēctī je rozestup přímého břišního svalu podél līnea alba při kýle [=diastasis mūsculī rēctī abdōminis])
A: diastasis,is,f.

Q: sklon k něčemu, dispozice (zejm. diathesis haemorrhagica - krvácivost, sklon ke krvácení)
A: diathesis,is,f.

Q: dávka
A: dosis,is,f. (dos., d.)

Q: dysostóza (obecný termín pro poruchu vývoje či tvaru kosti)
A: dysostōsis,is,f.

Q: rozšíření, roztažení (jako patologický stav, zpravidla o stěnách dutých orgánů, pozor: ectasis corneae - vyklenutí a ztenčení rohovky)
A: ectasis,is,f.

Q: zvracení (synon. k vomitus)
A: emesis,is,f.

Q: neschopnost udržet stolici (synon. k incontinentia alvī)
A: encopresis,is,f.

Q: endometrióza (choroba spočívající v šíření tkáně děložní výstelky mimo dělohu)
A: endomētriōsis,is,f.

Q: endoprotéza
A: endoprothesis,is,f.

Q: pomočování
A: enūresis,is,f.

Q: souhrn chorobopisu, epikríza
A: epicrisis,is,f.

Q: koncová část (zpravidla dlouhé kosti), epifýza
A: epiphysis,is,f.

Q: krvácení z nosu
A: epistaxis,is,f.

Q: horečka pyret-
A: febris,is,f.

Q: zmnožení vazivové tkáně či nahrazování jiné tkáně vazivem (jako proces přirozený i patologický)
A: fibrōsis,is,f.

Q: hemodialýza, dialýza (čištění krve pomocí tzv. umělé ledviny)
A: (haemo)dialysis,is,f.

Q: hydronefróza (rozšíření ledvinné pánvičky a ledvinových kalichů v důsledku zadržování moče)
A: hydronephrōsis,is,f.

Q: různé formy nadměrného rohovatění kůže, keratóza
A: keratōsis,is,f.

Q: cestovní nevolnost
A: kinetōsis,is,f.

Q: drcení usazenin, drcení kamenů
A: lithotrypsis,is,f.

Q: lordóza (1. anat., prohnutí bederní či krční páteře dopředu; 2. klin., nadměrné prohnutí bederní či krční páteře dopředu)
A: lordōsis,is,f.

Q: metafýza (úsek dlouhé kosti, kde diafýza přechází v epifýzu)
A: metaphysis,is,f.

Q: vznik druhotného ložiska, metastáza
A: metastasis,is,f. (meta [i pl.])

Q: rozšíření zornice
A: mydriāsis,is,f.

Q: odumírání tkáně, nekróza
A: --necrōsis,is,f.

Q: řídnutí kostí
A: osteoporōsis,is,f.

Q: umělé (chirurgické) spojení kostí např. pomocí drátů
A: osteosynthesis,is,f. (OS)

Q: propíchnutí dutého útvaru a vypuštění jeho obsahu (např. bubínku při zánětu středního ucha)
A: paracentēsis,is,f.

Q: dočasná či trvalá obrna určité části těla, paralýza
A: paralysis,is,f.

Q: částečné ochrnutí, obrna (druh paralýzy)
A: --paresis,is,f.

Q: chronické onemocnění závěsného aparátu zubů
A: parodontōsis,is,f. (také paradentōsis,is,f., paradontōsis,is,f., parodontītis,itidis,f., paradontītis,itidis,f.)

Q: zúžení předkožky (klin.)
A: phimōsis,is,f.

Q: odběr krevní plazmy (za různými účely, např. k jejímu přefiltrování a vrácení do těla pacienta)
A: plasmaphaeresis,is,f.

Q: patologický průnik plynu do orgánu nebo jeho stěny
A: pneumatōsis,is,f.

Q: nadměrný výskyt polypů
A: polypōsis,is,f.

Q: náhrada, protéza
A: pro(s)thesis,is,f.

Q: prognóza
A: prognōsis,is,f.

Q: pakloub, falešný kloub (porucha srůstu kostních úlomků po zlomenině, kdy úlomky zůstávají pohyblivé, a připomínají tak kloub)
A: pseudoarthrōsis,is,f.

Q: lupénka
A: psoriāsis,is,f.

Q: pálení žáhy
A: pӯrōsis,is,f.

Q: opakovaná osteosyntéza
A: reosteosynthesis,is,f. (reOS)

Q: skleróza
A: sclērōsis,is,f.

Q: skolióza (deformita páteře s posuny ve frontální, sagitální i transverzální rovině)
A: scoliōsis,is,f.

Q: otrava krve, sepse
A: sepsis,is,f.

Q: chorobné ztučnění, nadměrné množství tuku ve tkáni / orgánu
A: steatōsis,is,f.

Q: zúžení
A: --stenōsis,is,f.

Q: spojení kostí pomocí vazivové chrupavky (např. symphysis pūbica)
A: symphysis,is,f.

Q: téměř nepohyblivé plynulé spojení kostí (dělíme na synchondrōsis, syndesmōsis a synostōsis)
A: synarthrōsis,is,f.

Q: spojení kostí vazivem
A: syndesmōsis,is,f.

Q: spojení kostí chrupavkou
A: synchondrōsis,is,f.

Q: spojení kostí kostní tkání
A: synostōsis,is,f.

Q: vpravení / dostání části těla na správné místo (např. v neurologii se jedná o schopnost koordinovaně vykonávat cílené pohyby, vyšetření taxe slouží k posouzení funkce mozečku, např. vyšetření taxe horních končetin se provádí tak, že se pacient má dotknout prstem nosu; v chirurgickém kontextu termín ´taxe´ označuje samovolnou nebo chirurgicky provedenou repozici kýlního obsahu zpět do dutiny břišní)
A: taxis,xis,f.

Q: krevní sraženina, trombóza
A: --thrombōsis,is,f.

Q: tuberkulóza
A: tūberculōsis,is,f. (TBC)

Q: kašel
A: tussis,is,f.

Q: ostruha (anat. calcar avis - útvar v mozku, klin. calcar calcāneī - tzv. patní ostruha)
A: calcar,ris,n.

Q: slabiny (dosl.)
A: īlia,ium,n. (pl.) užívá se pouze v anat. názvech v. circumflexa īlium superficiālis / profunda a a. circumflexa īlium superficiālis / profunda

Q: 1. síť (anat.); 2. klin. tzv. kýlní síťka - pomůcka pro lepší hojení odoperované kýly, slouží jako „kostra“, kterou organismus obalí novou tkání, synon. k mesh (angl.)
A: rēte,tis,n.