Title: Základy lékařské terminologie 1. LF UK / 08 3. deklinace adjektiva

Q: břišní
A: abdōminālis,e (abd.)

Q: vzdálený od úst, odvrácený od úst (pouze klin., zejm. o trávicím traktu, např. pars aborālis rēctī je koncová část konečníku)
A: abōrālis,e

Q: 1. vztahující se k zubnímu lůžku; 2. vztahující se k plicním sklípkům
A: alveolāris,e

Q: přední a boční, předně-boční
A: anterolaterālis,e

Q: přední a středový, předně-středový
A: anteromediālis,e

Q: prstenčitý, kruhový, kulatý
A: ānulāris,e

Q: ležící na vrcholu, směřující k vrcholu
A: apicālis,e

Q: tepenný, vztahující se k tepně / tepnám (klin., např. hypertēnsiō artēriālis)
A: artēriālis,e

Q: kloubní
A: articulāris,e

Q: umělý, uměle navozený
A: artificiālis,e / arteficiālis,e

Q: osový (zejm. u stomií: tzv. axiální stomie vzniká, je-li pacientovi protažena břišní stěnou celá střevní klička, po jejímž otevření vznikne v ose střeva stomie se 2 otvory)
A: axiālis,e

Q: základní, bazální
A: basālis,e

Q: oboustranný
A: bilaterālis,e (bilat.)

Q: žlučový (synon. k felleus)
A: bīliāris,e

Q: pažní
A: brachiālis,e

Q: krátký brachy-
A: brevis,e

Q: průduškový
A: bronchiālis,e

Q: hlavový, k hlavě / hlavičce se vztahující (zpravidla k hlavičce kosti)
A: capitālis,e

Q: zápěstní
A: carpālis,e

Q: související s katarem, katarem se projevující, mající charakter kataru (např. appendicītis catarrhālis)
A: catarrhālis,e

Q: uložený směrem k ocasní části páteře (tj. dolů), kaudální
A: caudālis,e (caud.)

Q: orientovaný na příčinu (therapia causālis, opakem je therapia symptōmatica)
A: causālis,e

Q: mozkový
A: cerebrālis,e

Q: mozkomíšní
A: cerebrospīnālis,e

Q: krční
A: cervīcālis,e

Q: řasový, řasnatý, řasu připomínající
A: ciliāris,e

Q: kruhovitý, kulatý
A: circulāris,e

Q: klíční, vztahující se ke klíční kosti
A: clāviculāris,e

Q: postranní, pobočný, jdoucí po mediální či laterální straně nějakého útvaru
A: collaterālis,e

Q: týkající se tlustého střeva a konečníku, kolorektální
A: cōlorēctālis,e

Q: společný, obecný
A: commūnis,e

Q: vrozený, daný od narození (synon. ke congenitus)
A: congenitālis,e

Q: ke kůře se vztahující, korový
A: corticālis,e

Q: žeberní
A: costālis,e

Q: lebeční, hlavový
A: crāniālis,e (cran.)

Q: zkřížený, křížový (pouze v některých kontextech, např. ēminentia cruciformis)
A: cruciformis,e

Q: klínovitý, mající tvar klínu
A: cuneiformis,e

Q: zubní, týkající se zubů
A: dentālis,e

Q: nesnadný, obtížný (zejm. dentītiō difficilis - obtížné prořezávání zubů)
A: difficilis,e

Q: prstový, prstní
A: digitālis,e

Q: vzdálený, vzdálenější, jsoucí dál od trupu (opakem je proximālis)
A: distālis,e (dist.)

Q: zadní, hřbetní, ležící vzadu, vztahující se k zadní straně, dorzální
A: dorsālis,e (dors.)

Q: střevní (klin., zejm. fistula enterālis)
A: enterālis,e

Q: týkající se prostoru nad tvrdou plenou, ležící mezi tvrdou plenou a kostí
A: epidūrālis,e

Q: vzniklý sám od sebe, nemající jasně určitelnou příčinu, esenciální (synon. k idiopathicus a prīmārius)
A: essentiālis,e

Q: čichový (os ēthmoīdāle), k čichové kosti se vztahující
A: ēthmoīdālis,e

Q: 1. klin. ležící vně stěny dutého orgánu; 2. proběhnutý mimo zdravotnické zařízení (např. partus extrāmūrālis)
A: extrāmūrālis,e

Q: obličejový, lícní
A: faciālis,e

Q: rodinný, pro rodinu typický, familiární (adj. obvykle užívané pro označení chorob vyskytujících se opakovaně v rámci rodiny, aniž je ovšem možno prokázat jejich dědičný původ /na rozdíl od hereditārius/; častější výskyt v rodině může být podmíněn např. obdobným životním stylem jejích členů)
A: familiāris,e

Q: horečnatý, provázený / projevující se horečkou
A: febrīlis,e

Q: stehenní
A: femorālis,e (femoral.)

Q: 1. týkající se kosti lýtkové, jsoucí na straně kosti lýtkové; 2. lýtkový (synon. k perōnēus)
A: fībulāris,e (fib.)

Q: ložiskový, ohniskový, vzniklý z jednoho ložiska
A: focālis,e

Q: čelní
A: frontālis,e (front.)

Q: týkající se žaludku a střev
A: gastrointestīnālis,e

Q: týkající se žaludku a jícnu (zejm. refluxus gastrooesophageālis)
A: gastrooesophageālis,e

Q: pohlavní
A: genitālis,e

Q: týkající se kloubní jamky ramenního kloubu (cavitās glēnoīdālis) a k ní se vztahujících útvarů
A: glēnoīdālis,e

Q: štíhlý (anat., mūsculus gracilis)
A: gracilis,e

Q: těžký, závažný
A: gravis,e

Q: hemoroidní, týkající se hemoroidů (zejm. nōdī haemorrhoīdālēs)
A: haemorrhoīdālis,e

Q: jaterní (klin., např. flexūra hēpatālis je klinická verze termínu flexūra cōlī dextra)
A: hēpatālis,e

Q: hormonální
A: hōrmōnālis,e

Q: stejný, rovný iso- / homo(eo)-
A: aequālis,e (aeq.)

Q: dětský, pro děti typický (např. autismus īnfantīlis)
A: īnfantīlis,e

Q: tříselný
A: inguinālis,e (ing.)

Q: (ne)operovatelný
A: (in)operābilis,e (inop.)

Q: (ne)rozpustný (zejm. pulvis īnsolūbilis nerozpustný prášek)
A: (īn)solūbilis,e

Q: (ne)stabilní, (ne)pevný, (ne)stálý (frāctūra īnstabilis zlomenina, po níž může docházet k dalším dislokacím)
A: (īn)stabilis,e

Q: nacházející se mezi kondyly
A: intercondylāris,e

Q: mezižeberní
A: intercostālis,e

Q: meziprstní (klin., např. tinea interdigitālis pedis)
A: interdigitālis,e

Q: meziobratlový
A: intervertebrālis,e

Q: nitrokloubní, intraartikulární (frāctūra intrāarticulāris je zlomenina kosti na úrovni kloubní hlavice)
A: intrāarticulāris,e

Q: „uvnitř pouzdra jsoucí“, intrakapsulární (frāctūra intrācapsulāris je zlomenina kloubního výběžku uvnitř kloubního pouzdra)
A: intrācapsulāris,e

Q: nacházející se uvnitř stěny (anat. pouze pars intrāmūrālis; klin. např. leiomyōma intrāmūrāle uterī)
A: intrāmūrālis,e

Q: nitrosvalový (klin., např. o abscesu či lipomu)
A: intrāmūsculāris,e (i. m.)

Q: (i)reparabilní, (ne)napravitelný, (ne)opravitelný
A: (ir)reparābilis,e

Q: mladický, vyskytující se u mladých lidí
A: iuvenīlis,e

Q: hrdelní (pro popis vēnae jugulārēs a k nim se vztahujících útvarů)
A: jugulāris,e

Q: retný, týkající se rtů
A: labiālis,e

Q: slzný dacry-
A: lacrimālis,e

Q: boční, zevní, jsoucí / směřující blíže ke straně (opak k mediālis)
A: laterālis,e (lat.)

Q: 1. smrtelný (např. dosis lētālis); 2. beznadějný (o prognóze)
A: letālis,e

Q: mírný, lehký
A: levis,e (lev.)

Q: slezinný, související s / týkající se sleziny
A: lienālis,e

Q: 1. přivrácený k jazyku (o vnitřní ploše korunky dolních zubů); 2. jazykový, jazyka se týkající
A: linguālis,e

Q: lalokový, patřící k laloku
A: lobāris,e

Q: místní, lokální
A: locālis,e

Q: podélný
A: longitūdinālis,e

Q: bederní
A: lumbālis,e

Q: červovitý (pouze mūsculī lumbrīcālēs - skupina tenkých svalů na ruce a noze)
A: lumbrīcālis,e

Q: kotníkový, patřící ke kotníku
A: mālleolāris,e

Q: vztahující se k dolní čelisti
A: mandibulāris,e

Q: okrajový
A: marginālis,e

Q: vztahující se k horní čelisti
A: maxillāris,e

Q: jsoucí blíže ke středu, ke střední rovině (opak k laterālis)
A: mediālis,e (med.)

Q: 1. bradový, související s bradou; 2. psychický, mentální
A: mentālis,e

Q: týkající se záprstí, záprstní
A: metacarpālis,e

Q: nártový, nártu se týkající, metatarzální
A: metatarsālis,e

Q: roztroušený do velkého množství malých ložisek (např. dermatītis mīliāris)
A: mīliāris,e

Q: mitrální (mající dva cípy podobně jako mitra, pouze valva mitrālis)
A: mitrālis,e

Q: „mlýnský“ (k popisu stoliček - dentēs molārēs - a k nim se vztahujících útvarů)
A: molāris,e

Q: měkký
A: mollis,e

Q: vzniklý z více ložisek, mnoholožiskový
A: multifocālis,e

Q: svalový
A: mūsculāris,e

Q: nosní, nosový
A: nāsālis,e

Q: loďkovitý (zejm. os nāviculāre na noze)
A: nāviculāris,e

Q: nemocniční, získaný v nemocnici
A: nosocomiālis,e

Q: šíjový
A: nuchālis,e

Q: projevující se ložisky vypadajícími jako mince (např. dermatītis nummulāris)
A: nummulāris,e

Q: týlní
A: occipitālis,e

Q: jícnový (synon. k oesophageus), např. varicēs oesophageālēs = rozšířené žíly v submukóze distální části jícnu
A: oesophageālis,e

Q: ústní, jsoucí blíž k ústům, orální
A: ōrālis,e

Q: kruhový, kulatý (zejm. mūsculus orbiculāris)
A: orbiculāris,e

Q: očnicový
A: orbitālis,e

Q: původní, originální (pouze expedītiō orīginālis, exp. orig.)
A: ōrīginālis,e

Q: oválný, eliptický
A: ōvālis,e

Q: 1. dlaňový, týkající se dlaně; 2. k dlani směřující (opakem je v tomto smyslu dorsālis - ke hřbetu ruky směřující)
A: palmāris,e (palm.)

Q: palpabilní, hmatatelný (zejm. o nádoru)
A: palpābilis,e

Q: nacházející se u dvanáctníku
A: paraduodēnālis,e

Q: přínosní, ležící u nosu (pouze sinūs paranāsālēs vedlejší nosní dutiny)
A: paranāsālis,e

Q: vyskytující se u umělého vývodu (zejm. hernia parastomālis)
A: parastomālis,e

Q: 1. temenní, mající vztah k temenní kosti; 2. nástěnný, mající vztah ke stěně; 3. vnější (jako opozitum k vīscerālis)
A: parietālis,e

Q: částečný, neúplný mer-
A: partiālis,e

Q: 1. prsní, hrudní; 2. průduškový (o čajové směsi)
A: pectorālis,e

Q: nacházející se okolo řitního otvoru
A: periānālis,e

Q: nacházející se v okolí střevních výchlipek, peridivertikulární
A: peridīverticulāris,e

Q: ústní, přijímaný ústy
A: perōrālis,e (p. o.)

Q: doslovně „vztahující se k hnízdu chlupů“, pouze sinus pīlonīdālis (tzv. anální píštěl): absces nebo cysta poblíž kostrče, jde o dutý systém mezi špičkou kostrče a anální oblastí, který může být vrozený i získaný a obvykle obsahuje zbytky chlupů či kůže
A: pīlonīdālis,e

Q: hruškovitý
A: pīriformis,e

Q: hráškovitý
A: pīsiformis,e

Q: 1. chodidlový, týkající se chodidla; 2. k chodidlu směřující (opakem je v tomto smyslu dorsālis - ke hřbetu nohy směřující)
A: plantāris,e (plant.)

Q: pohrudniční, související s pohrudnicí
A: pleurālis,e

Q: zadní a boční, zadně-boční
A: posterolaterālis,e

Q: zadní a středový, zadně-středový
A: posteromediālis,e

Q: nastávající po jídle, vznikající po jídle
A: postprandiālis,e

Q: týkající se doby před narozením, prenatální
A: praenātālis,e

Q: třenový (o zubu)
A: prēmolāris,e

Q: hlavní (zejm. bronchus prīncipālis)
A: prīncipālis,e

Q: blízký, bližší, jsoucí blíže k trupu
A: proximālis,e (prox.)

Q: plicní
A: pulmōnālis,e

Q: jsoucí na straně kosti vřetenní, týkající se kosti vřetenní
A: radiālis,e (rad.)

Q: kořenový, týkající se kořene
A: rādīculāris,e

Q: oblastní, místní
A: regiōnālis,e

Q: ledvinný, ledvinový
A: rēnālis,e

Q: síťovitý, vztahující se k síti či jinému útvaru pojmenovanému rēticulāris
A: rēticulāris,e

Q: ležící za slepým střevem
A: retrōcaecālis,e

Q: ležící za dvanáctníkem
A: retrōduodēnālis,e

Q: týkající se kosti křížové
A: sacrālis,e

Q: šípovitý, předozadní, jsoucí ve směru šípu, ležící v rovině kolmé na rovinu čelní
A: sagittālis,e

Q: šourkový, mající vztah k šourku
A: scrōtālis,e

Q: týkající se jen části / segmentu
A: segmentālis,e

Q: polokruhovitý (pouze ductūs sēmicirculārēs a canālēs sēmicirculārēs)
A: sēmicirculāris,e

Q: poloměsíčitý (např. valvulae sēmilūnārēs)
A: sēmilūnāris,e

Q: stařecký, vyskytující se u starých presby-
A: sēnīlis,e

Q: klínový (os sphēnoīdāle na lebce) či týkající se os sphēnoīdāle
A: sphēnoīdālis,e

Q: 1. míšní; 2. hřbetní; 3. vztahující se k trnovým výběžkům obratlů; 4. páteřní
A: spīnālis,e

Q: spirálovitý, do spirály jdoucí (anat. i klin., např. frāctūra spīrālis, při níž jde lomná linie do spirály)
A: spīrālis,e

Q: související se stolicí, vyvolaný stolicí, obsahující stolici (např. peritonītis stercorālis)
A: stercorālis,e (sterc.)

Q: spojující hrudní a klíční kost (pouze ligāmentum sternoclāviculāre a articulātiō sternoclāviculāris)
A: sternoclāviculāris,e

Q: podhlavičkový (klin., o zlomenině)
A: subcapitālis,e

Q: jsoucí pod tvrdou plenou mozkovou
A: subdūrālis,e

Q: podjaterní (klin.)
A: subhēpatālis,e

Q: podjazykový
A: sublinguālis,e

Q: téměř úplný, skoro úplný
A: subtōtālis,e

Q: povrchový
A: superficiālis,e

Q: procházející nad kondylem (zejm. o zlomenině, synon. k suprācondylicus)
A: suprācondylāris,e

Q: nadočnicový
A: suprāorbitālis,e

Q: lýtkový, vztahující se k lýtku (v obecném smyslu)
A: sūrālis,e

Q: obsahující kloubní maz
A: synōviālis,e

Q: týkající se kosti hlezenní
A: tālāris,e

Q: vztahující se k hlezenní kosti a bérci (zejm. articulātiō tālocrūrālis hlezenní kloub)
A: tālocrūrālis,e

Q: spánkový, spánkové kosti se týkající
A: temporālis,e

Q: tenký (pouze intestīnum tenue)
A: tenuis,e

Q: konečný, hraniční, koncový
A: terminālis,e

Q: jsoucí na straně kosti holenní, týkající se kosti holenní
A: tībiālis,e

Q: úplný, totální, celkový holo- / pan-
A: tōtālis,e

Q: procházející stěnou (např. īnfarctus trānsmūrālis)
A: trānsmūrālis,e

Q: přes močovou trubici jdoucí (klin., zejm. resectiō prostatae trānsūrēthrālis [TURP] částečné odstranění prostaty přes močovou trubici)
A: trānsūrēthrālis,e

Q: ležící na transverzální rovině těla
A: trānsversālis,e

Q: trojhranný, trojúhelníkovitý
A: triangulāris,e

Q: kladkový, s kladkou související
A: trochleāris,e

Q: ulnární, jsoucí na straně kosti loketní
A: ulnāris,e (uln.)

Q: pupeční
A: umbilīcālis,e (umb.)

Q: celkový, úplný, povšechný
A: ūniversālis,e

Q: týkající se bludného nervu (anat.)
A: vagālis,e

Q: související s vagínou, poševní
A: vāgīnālis,e

Q: týkající se cév, související s fungováním cév (anat., ale i klin., např. dēmentia vāsculāris), cévní
A: vāsculāris,e

Q: 1. uložený vpředu, směřující dopředu (tj. k břichu); 2. břišní
A: ventrālis,e (vent. / ventr.)

Q: červovitý (appendix vermiformis)
A: vermiformis,e

Q: svislý, vertikální
A: verticālis,e

Q: vztahující se k útvaru pojmenovanému vestibulum (vchod, předsíň)
A: vestibulāris,e

Q: 1. útrobní, orgánový, směřující k vnitřnostem; 2. vnitřní, viscerální (v opozici k parietālis u struktur
A: vīscerālis,e

Q: hlasový
A: vōcālis,e

Q: obecný, běžný
A: vulgāris,e

Q: odtahovací (pouze nervus abdūcēns inervující mūsculus rēctus laterālis, jenž abdukuje oční bulvu)
A: abdūcēns,ntis

Q: tvořící abscesy, hnisavý
A: abscēdēns,ntis

Q: přiléhající k (např. carcinōma ad uterum adhaerēns)
A: adhaerēns,ntis (ad)

Q: pomocný, podpůrný (např. chemotherapia adiuvāns)
A: adiuvāns,ntis

Q: přivádějící, přívodný
A: afferēns,ntis

Q: zakřivující, znehybňující (spondylītis ankylosāns - Bechtěrevova choroba)
A: ankylosāns,ntis

Q: vzestupný
A: ascendēns,ntis

Q: dvojhlavý
A: biceps,bicipitis

Q: spojující, komunikující
A: commūnicāns,ntis

Q: krvácející
A: cruēns,ntis

Q: odvádějící, svádějící (pouze ductus dēferēns chámovod)
A: dēferēns,ntis

Q: deformující, tvořící deformaci (o chorobě)
A: dēformāns,ntis

Q: sestupný
A: dēscendēns,ntis

Q: způsobující rozšíření (zejm. cardiomyopathia dīlātāns)
A: dīlātāns,ntis

Q: dvojitý (např. frāctūra duplex)
A: duplex,licis (dupl.)

Q: vyvádějící, odvádějící (ven), odvodný
A: efferēns,ntis

Q: šumivý (forma léku)
A: effervescēns,ntis (efferv.)

Q: zhoršující se, znovu vzplanuvší (zejm. vazba acūtē exacerbāns)
A: exacerbāns,ntis

Q: vředovatějící, projevující se tvorbou vředů
A: exulcerāns,ntis

Q: volný (pouze costae flūctuantēs - 11. a 12. žebro)
A: flūctuāns,ntis

Q: velmi akutní, velmi prudký, bleskový
A: fulmināns,ntis

Q: hrozící, riziko něčeho (např. abortus imminēns hrozící potrat, riziko potratu; amputātiō imminēns - riziko amputace)
A: imminēns,ntis

Q: začínající
A: īncipiēns,ntis (incip.)

Q: prorůstající do, rostoucí směrem k (synon. k percrēscēns)
A: īncrēscēns,ntis (ad)

Q: závislý na inzulínu (pouze diabētēs mellītus insulīnodēpendēns)
A: insulīnodēpendēns,ntis

Q: interkurentní, současně se vyskytnuvší (o nemoci, která se objeví v průběhu jiné)
A: intercurrēns,ntis

Q: přerušovaný, občasný, střídavý
A: intermittēns,ntis

Q: skrytý crypt-
A: latēns,ntis

Q: doprovázený vykloubením (zejm. o zlomenině)
A: luxāns,ntis

Q: bludný (o poruše fixace orgánu, např. rēn migrāns)
A: migrāns,ntis

Q: mnohočetný (např. sclērōsis multiplex roztroušená skleróza)
A: multiplex,plicis (multipl.)

Q: způsobující nekrózu, nekrotizující
A: necrōtisāns,ntis

Q: podávaný před hlavním léčebným zákrokem (zejm. chemotherapia neoadiuvāns)
A: neoadiuvāns,ntis

Q: vyživovací (anat., synon. k nūtricius)
A: nūtriēns,ntis

Q: uzavírající, ucpávající (cērūmen obtūrāns - vytvoření tzv. mazové zátky v uchu, synon. k accumulātiō cērūminis)
A: obtūrāns,ntis

Q: stavící do opozice (mūsculus opponēns sval stavící prst do opozice k jiným prstům)
A: opponēns,ntis

Q: otevřený (zejm. forāmen ovāle patēns / apertum - otvor v mezisíňovém septu přetrvávající postnatálně)
A: patēns,ntis

Q: prorážející někam, pronikající k (klin.)
A: penetrāns,ntis (ad)

Q: prorůstající do, rostoucí směrem k (synon. k īncrēscēns)
A: percrēscēns,ntis (ad)

Q: pronikající, procházející, prorážející (anat., např. artēriae perforantēs); klin. např. ulcus perforāns (synon. k ulcus perforātum) prasklý vřed / vřed způsobující prasknutí stěny orgánu, nebo dīverticulītis perforāns (synon. k dīverticulītis perforāta) zánět střevních výchlipek způsobující proražení / perforaci střevní stěny
A: perforāns,ntis

Q: stálý, trvalý, přetrvávající (např. anat. dentēs permanentēs, klin. oxygenotherapia permanēns)
A: permanēns,ntis

Q: přetrvávající
A: persistēns,ntis

Q: předčasný (synon. k praemātūrus)
A: praecox,cocis

Q: spojený s předtuchou (pouze dolōrēs praesāgientēs - tzv. porodní poslíčci)
A: praesāgiēns,ntis

Q: postupující, zhoršující se, šířící se (zejm. o gangréně)
A: prōgrediēns,ntis

Q: vyhřezávající (např. nōdī haemorrhoīdālēs prōlābentēs)
A: prōlābēns,ntis

Q: vyčnívající (anat., zejm. vertebra prōminēns)
A: prōminēns,ntis

Q: delší dobu trvající
A: prōtrahēns,ntis

Q: bederní (pouze v anat. názvech m. psoās major / minor)
A: psoās,ātis

Q: čtyřhlavý
A: quadriceps,cipitis

Q: nedávný, čerstvý
A: recēns,ntis

Q: opakující se (o nemoci), recidivující
A: recidivāns,ntis (recid.)

Q: vracející se, zpětný
A: recurrēns,ntis

Q: ustupující (o chorobě)
A: regrediēns,ntis

Q: způsobující (z)tvrdnutí
A: sclerotisāns,ntis

Q: jednoduchý, běžný, obyčejný, prostý (např. ēbrietās simplex prostá opilost, jednorázová opilost po požití alkoholu)
A: simplex,plicis (simpl.)

Q: způsobující zúžení
A: stenosāns,ntis

Q: doprovázený neúplným vykloubením (zejm. o zlomenině)
A: subluxāns,ntis

Q: oblý
A: terēs,etis

Q: přechodný, trvající přechodnou dobu
A: trānsiēns,ntis

Q: trojhlavý
A: triceps,tricipitis

Q: trojitý
A: triplex,licis

Q: přední
A: anterior,ius (ant.)

Q: zadní
A: posterior,ius (post.)

Q: horní
A: superior,ius (sup.)

Q: dolní
A: īnferior,ius (inf.)

Q: velký
A: major,jus

Q: malý
A: micr-

Q: 1. jsoucí nějakého původu, pocházející z; 2.způsobující něco
A: --genes (1 např. carcinōma osteogenes); (2 např. carcinogenes způsobující rakovinu)

Q: jsoucí nějakého vzhledu, vypadající jako něco
A: --īdes / --ōdes (např. lupus erythēmatōdēs - závažné autoimunitní onemocnění s multiorgánovým postižením, projevuje se mj. tzv. motýlovitým exantémem s erytému podobnou červenou barvou, proto „erythēmatōdēs“ (erytému podobný)